문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 프린세스 커넥트! Re:Dive/주제가/1부 (문단 편집) ==== 미해결인 마음(未解決な想い) ==== [[https://youtu.be/Mq3477c6PMc|일본판]] 한국판[youtube(facVQZbeuNE)] [[마코토(프린세스 커넥트! Re:Dive)|마코토]](CV. [[코마츠 미카코]]), [[카스미(프린세스 커넥트! Re:Dive)|카스미]](CV. [[미나세 이노리]]) 이벤트 '왕도의 명탐정 탄식의 [ruby(추적자, ruby=스토커)]'의 엔딩곡으로 이곡을 기준으로 [[카온(프린세스 커넥트! Re:Dive)|카온]] 멤버 전원이 주제가를 부르게 되었다. 이 곡과 같이 나온 엔딩 영상은 최초로 플레이어블 캐릭터의 현실 모습이 나온 본작의 이벤트 엔딩 영상으로, 위 영상의 1분 17초 시점에 마코토와 카스미의 현실 모습이 나온다. 실루엣 수준으로 지나가지만, 수인족 특유의 귀가 없는 것과 교복을 입은 모습을 통해 현실 모습임을 알 수 있다. {{{#!folding 『 未解決な想い』 가사 접기/펴기 ||Hey, Hey, You know what? Hey, Hey, You know what? すぐケンカ腰でしかめっ面 素直になれない 空回り 스구 켄카고시데시카 멧츠라 스나오니 나레나이 카라마와리 금방 싸울 것 같은 찌푸린 얼굴, 솔직하지 못하니 겉돌아 胸につかえたこの気持ちが自分でもまだ理解らない 무네니 츠카에타 코노 키모치가 지분데모 마다 와카라나이 가슴이 답답한 이 마음이 나도 아직 잘 모르겠어 その秘密 暴いてみせようか?もういっそ認めたまえ! 소노 히미츠 아바이테미세요오카? 모 잇소 미토메 타마에 그 비밀 폭로해버릴까? 이제 그만 인정하게 ロジカルに紐解けば君もわかるさ 로지카루니 히모토케바 키미모 와카루사 논리적으로 풀어내면 자네도 알 수 있다네 伝えたい 届け 届け シナプスを越えてく 츠타에타이 토도케 토도케 시나푸스오 코에테쿠 전하고 싶어 닿아라 닿아라 시냅스를 넘어가면서 まだ不器用な成長過程ランク 上手く言えないけれど 마다 부키요오나 세에초카테에 랑크 우마쿠 이에나이케레도 아직은 서투른 성장 과정 랭크 잘 말하지는 못해도 迷いない キミへ キミへ 直線を繋ぐよ 마요이나이 키미에 키미에 초쿠센오 츠나구요 망설이지 않아 너에게 너에게 직선으로 연결해 そうやってよそ見するなよ! あたしを見て こっち見て 소얏테 요소미스루나요! 아타시오 미테 콧치 미테 그렇게 한눈 팔지 마! 나를 봐 여길 봐 未解決な想いをぶつけるよ 미카이케츠나 오모이오 부츠케루요 미해결된 마음을 부딪쳐보자 調査の価値はありそうかい? 素顔の私 気づけるかな? 초오사노 카치와 아리소오카이? 스가오노 와타시 키즈케루카나? 조사의 가치는 있을 것 같아? 맨얼굴의 나를 눈치챘어? 目に見えるものが全てだと 決めつけるならまだまださ 메니 미에루모노가 스베테다토 키메츠케루 나라 마다마다사 눈에 보이는게 전부라고 단정지으면 아직 멀었다네 もしもどこか違う世界で もう一度話せるなら 모시모 도코가 치가우 세카이데 모오 이치도 하나세루나라 만약 어느 다른 세계에서 다시 한 번 말할 수 있다면 そのままの飾らない笑顔 見たいよ 소노마마노 카사라나이 에가오 미타이요 그냥 이대로 꾸밈 없는 웃음을 보고싶어 迎えたい 例え 例え イメージした先が 무카에타이 타토에 타토에 이메에지 시타사키가 만나고 싶어 어쩌면 어쩌면 이미지 한 결과가 いびつ 不完全な記憶だって 道しるべになるから 이비츠 부칸젠나 키오쿠닷테 미치시루베니 나루카라 비뚤어져 불안정한 기억이라도 길잡이가 되니까 頼りない淡く弱い手がかりだとしても 타요리나이 아와쿠 요와이 테카가리다토시테모 믿을 수 없이 희미하고 약한 단서라고 해도 大発見!真実に繋がる 付いてきたまえ 다이핫켄! 신지츠니 츠나가루 츠이테키타마에 대발견! 진실로 이어지네 이리 따라오게나 こっちきて未解決な想い打ち明けるよ 콧치 킷테 미카이케츠나 오모이 우치아게루요 여기로 와서 미해결된 마음을 털어놓아봐 ただ隣にキミの側にいたいだけ 다다 토나리니 키미노 소바니 이타이다케 그저 옆에서 너의 곁에서 있고 싶을 뿐이야 伝えたい 届け 届け シナプスを越えてく 츠타에타이 토도케 토도케 시나푸스오 코에테쿠 전하고 싶어 닿아라 닿아라 시냅스를 넘어가면서 まだ不器用な成長過程ランク 上手く言えないけれど 마다 부키요오나 세에초카테에 랑크 우마쿠 이에나이케레도 아직은 서투른 성장 과정 랭크 잘 말하지는 못해도 迷いない キミへ キミへ 直線を繋ぐよ 마요이나이 키미에 키미에 초쿠센오 츠나구요 망설이지 않아 너에게 너에게 직선으로 연결해 そうやってよそ見するなよ! あたしを見て こっち見て 소얏테 요소미스루나요! 아타시오 미테 콧치 미테 그렇게 한눈 팔지 말라고! 나를 봐 여길 봐 未解決な想いをぶつけるよ 미카이케츠나 오모이오 부츠케루요 미해결된 마음을 부딪쳐보자 Hey, Hey, You know what? Hey, Hey, You know what?||}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기